Issue |
Radioprotection
Volume 38, Number 1, January-March 2003
|
|
---|---|---|
Page(s) | 13 - 28 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/radiopro:2003002 | |
Published online | 17 June 2005 |
Impact radioécologique et sanitaire de la contamination par le carbone-14 du site de Ganagobie (Provence, France)
Radioecology and health impact of the carbon-14 contamination on the Ganagobie site (Provence, France)
IRSN, B.P. 35, 78116 Le Vésinet Cedex, France
Reçu :
7
Août
2002
Accepté :
4
Décembre
2002
Implantée à Ganagobie, la société Isotopchim était spécialisée dans la synthèse de molécules organiques radioactives (carbone-14). En 2001, l'OPRI est intervenu à la demande de la Préfecture afin d'évaluer l'impact dosimétrique et par conséquent le risque sanitaire lié à la contamination du site et son extension géographique. L'étude de la répartition spatiale du carbone-14 a mis en évidence des niveaux de radioactivité très importants dans différentes parties de l'usine et notamment le laboratoire avec une contamination surfacique supérieure à 20 000 Bq/cm2. Cette étude a également révélé l'association de matières fortement radioactives avec des produits chimiques très inflammables stockés dans des conditions critiques. Suite aux recommandations de l'OPRI, un périmètre de sécurité a été mis en place autour de l'usine afin d'éviter toute dispersion incontrôlée de la radioactivité. La cartographie de l'activité massique du 14C a mis en évidence un marquage spécifique décroissant en fonction de la distance par rapport au point de rejet d'effluents gazeux et de la dispersion atmosphérique liée aux conditions climatiques locales. Dans un rayon de 50 mètres autour de l'usine, le marquage radioactif est important dans les sols (66 000 Bq/kg C) et les végétaux (25 000 Bq/kg C). Néanmoins, malgré des scénarii extrêmes, les calculs de dose ont révélé des valeurs très inférieures à la limite réglementaire fixée par la directive Euratom 96/29 (1 mSv/an). Ce site représente un cas assez rare de contamination manifeste par le 14C. Il peut donc conduire a posteriori à une étude in situ des processus de répartition, d'élimination ou de concentration du carbone-14 dans les sols et les indicateurs biologiques.
Abstract
Radioecology and health impact of the carbon-14 contamination on the Ganagobie site (Provence, France). In 2001, at the Prefecture's request an investigation was carried out by OPRI at Isotopchim (Ganagobie), an industrial firm specialized in organic radioactive molecule synthesis (mainly carbon-14), in order to evaluate the dosimetric and consequently the health impact related to the site's contamination and its geographical spreading. The study of the carbon-14 air spreading brought to the fore high radioactivity levels in different areas of the plant especially in the laboratory where the surface contamination reached a level higher than 20 000 Bq/cm2. The study also demonstrated the association of strongly radioactive materials with highly inflammable chemicals stored in critical conditions. As a result of OPRI's recommendations, a security perimeter was set up around the plant in order to avoid any uncontrolled spreading of the radioactivity. The cartographic study showed the decrease of the specific marking proportionally to the distance with regard to the point of release and to the atmospheric spreading linked to local climatic conditions. A significant radioactive marking was measured in the soils (66 000 Bq/kg C) and in the plants (25 000 Bq/kg C) within a 50 meters radius around the facility. In spite of the extreme scenario, the values showed after the dose calculations were much inferior to the authorized limit set out by Directive Euratom 96/29 (1mSv/year). The site features a rather rare example of manifest carbon-14 contamination. Therefore, it can lead to a further in situ study of the repartition, elimination or concentration of the carbon-14 in the soil and in the biological indicators.
Key words: 14C / environmental impact / health, impact
© EDP Sciences, 2003
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.