Débits respiratoires et activités quotidiennes : paramètres de l'exposition aux substances inhalées

¹ Commissariat à l'énergie atomique, Institut de protection et de sûreté nucléaire, DPHD, SDOS, BP 6, 92265 Fontenay-aux-Roses Cedex
² Service de médecine du travail de la Hague, BP 270, 50107 Cherbourg

Reçu : 15 Janvier 1993

Résumé

Pour connaître la quantité de substances toxiques inhalées, on fait appel à des valeurs standard du volume d'air respiré quotidiennement par les personnes exposées aux gaz et aux aérosols. A l'occasion de la révision du modèle dosimétrique des voies respiratoires de la Commission Internationale de protection radiologique (CIPR), ces valeurs ont été actualisées pour l'adulte et complétées pour l'enfant, grâce à des données récentes sur la ventilation au repos et à l'exercice et à l'aide d'enquêtes sur l'emploi du temps des individus types de la population publiées par l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Les résultats sont donnés sous forme de tableaux pour les adultes et les enfants de 3 mois, 1, 5, 10 et 15 ans ; ils sont légèrement différents de ceux publiés auparavant par la CIPR et par le Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants (UNSCEAR).

Abstract

The intake of inhaled toxic substances is based upon the air volumes breathed every day by people under exposure to gases and aerosols. On the occasion of the revision of the respiratory tract model by the International commission on radiological protection (ICRP), modern standards have been assessed for average inspired air volumes according to age and sex. Recent data of breathing rates as a function of physical activity have been recorded, and economical surveys recently published by the National institute of statistics and economical studies (INSEE) provided time budgets and activities of specific categories of the population. The results were calculated for adults and children, 3 months, 1, 5, 10 and 15 years old. These values are slightly different from those formerly published by ICRP and the United Nations scientific committee on the effects of atomic radiation (UNSCEAR).