Enceinte de radioprotection en fer construite avec des rails comme matériau de base

¹ Institut du Radium, 11 rue Pierre et Marie Curie, Paris V e.
² Centre de Télécobalthérapie Hartman, 1 bis, rue des Dames-Augustines, Neuilly-sur-Seine.

Résumé

Les auteurs proposent l'utilisation de rails usagés pour construire des enceintes de radioprotection en fer, autour des sources importantes de rayonnements ionisants. Ils décrivent la façon dont, avec ces rails, ils ont réalisé, pour un bétatron de 20 MeV, une protection biologique qui s’est montré satisfaisante du point de vue technique et économique.

Abstract

The authors suggest to utilize used rails for construction of iron shielded enclosure round large sources of ionizing radiation. They describe how, with this rails, they have realized, for a 20 MeV betatron, a biological shield which appears satisfying from technical and economical point of view.