Article

Évaluation des conditions techniques et des mesures de radioprotection lors de la réalisation des radiographies thoraciques pédiatriques au Togo

Assessment of technical conditions and radiation protection measures during pediatric chest radiography examinations realized in Togo

¹ Service d’Imagerie Médicale, CHU Campus de Lomé, Lomé, Togo
² Laboratoire de Biophysique et Imagerie Médicale, FSS – Université de Lomé, Lomé, Togo
³ Service de Radiologie, CHU Kara, Kara, Togo
⁴ Service de Biophysique et Médecine Nucléaire, UFR Sciences Médicales, Université Félix Houphouët Boigny Abidjan, Abidjan, Côte d’Ivoire
⁵ Service d’Imagerie Médicale, Ouahigouya, Burkina Faso

^* Auteur correspondant : kadambounou@yahoo.fr

Reçu : 9 Mai 2021
Accepté : 10 Septembre 2021

Résumé

Cette étude avait pour objectif général d’évaluer les conditions techniques et la mise en œuvre des mesures de radioprotection lors de la réalisation des radiographies du thorax de l’enfant au Togo. Il s’agissait d’une étude transversale descriptive menée en 8 mois (mars–octobre 2019), sur les pratiques de réalisation des radiographies du thorax chez l’enfant de 0 à 15 ans, dans treize hôpitaux des 6 régions sanitaires du pays. Les paramètres d’acquisition (kV, mAs, DFP), le type de détecteur utilisé, l’incidence réalisée, la reprise des examens, l’utilisation d’équipement individuel de radioprotection, et les moyens de contention étaient analysés. Notre échantillon s’élevait à 390 enfants avec un sexe ratio de 1,2. Les tensions variaient de 44 à 125 kV et les charges de 0,12 à 20 mAs. Les détecteurs numériques (52,56 %) étaient plus utilisés que les analogiques. L’incidence antéro-postérieure (77,68 %) prévalait sur la postéro-antérieure (22,32 %). Le taux de reprise des examens était de 8,97 %. Les équipements de radioprotection individuelle étaient rares dans les 13 services investigués et donc très peu utilisés (5,64 %). Aucun de ces services de radiologie ne disposait du matériel de contention spécifique radiopédiatrique. La majorité (68,46 %) des enfants et surtout ceux âgés de 0 à 5 ans étaient immobilisés par leurs parents rarement vêtus de tablier plombé. En définitive, les conditions techniques de réalisation des radiographies du thorax de l’enfant et le niveau de mise en œuvre des mesures de radioprotection étaient globalement peu satisfaisants notamment par pénurie de matériels de radioprotection individuelle pour les enfants et leurs accompagnants.

Abstract

The general objective of this study was to assess the technical aspects and radiation protection precautions implemented during chest radiography examinations in children in Togo. It was a descriptive cross-sectional study conducted in eight months (March–October 2019), on the evaluation of practices for carrying out chest X-rays in children, in thirteen hospitals in the 6 health regions of the country. The acquisition parameters (kV, mAs, DFP), the type of detector used, the incidence achieved, the resumption of examinations, the use of individual radiation protection equipment, and the means of restraint were the aspects explored. Our sample was 390 children with a sex ratio of 1.2 and a male predominance. The voltages at the terminals of the tubes varied from 44 to 125 kV and the charges from 0.12 to 20 mAs. Digital detectors (52.56%) were used more than analog ones. The antero-posterior incidence (77.68%) prevailed over the postero-anterior (22.32%). The repeat exam rate was 8.97%. Individual radiation protection equipment was scarce in the 13 departments investigated and therefore was used very little (5.64%). None of these hospitals had specific radiopediatric restraint equipment either. 68.46% of children and especially those aged 0 to 5 years were immobilized by their parents rarely dressed in lead aprons. In summary, the technical conditions for performing chest X-rays on children and the level of implementation of radiation protection measures were generally unsatisfactory, in particular due to a lack of personal radiation protection equipment for children and those accompanying them.