Dosimétrie environnementale des patients à la suite de leur examen d’imagerie médicale

Radiation doses in the surrounding of patients undergoing a nuclear medecine exam

¹ Faculté de Médecine de Grenoble
² Médecin nucléaire au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Grenoble
³ Physicien médical au CHU de Grenoble

Reçu : 23 Juin 2011
Accepté : 2 Octobre 2011

Résumé

Les patients sortant du service de médecine nucléaire émettent du rayonnement ionisant, il est donc important de savoir si la dose que reçoit l’entourage direct du patient est dangereuse, en particulier pour les personnes à risque comme les femmes enceintes et les enfants jeunes. Une partie des patients sortent du service juste après leur image, en conséquence, la mesure de leur radioactivité a été faite après leur sortie de la salle d’imagerie. Je me suis employé à mesurer ces patients afin de pouvoir quantifier cette dose. J’ai utilisé un radiamètre mesurant en continu la radioactivité, cela m’a permis de voir la différence nette entre un patient radioactif ou non. Toutes les informations utiles pour mon article étaient répertoriées dans la base de données du service. J’ai donc utilisé ces données pour étudier ma population et donner du sens aux doses mesurées. Les temps entre l’injection du produit et la mesure, variables d’un examen à l’autre et la différence de période suivant l’élément radioactif utilisé, ont compliqué la comparaison des doses mesurées. J’ai donc résonné de façon absolue sur les doses et très peu relativement les unes par rapport aux autres. Les mesures ont montré qu’aucun patient sortant du service après une image ne sortait en dépassant la limite du service qui est de 20 μ Sv/h et ne pouvait donner à son entourage une dose atteignant le mSv, dose maximale pour le public par an. J’ai également mesuré des patients recevant un traitement à l’iode 131. Il est arrivé qu’un patient dépasse la limite du service mais la dose que l’entourage reçoit reste inférieure au mSv.

Abstract

As patients leaving the department of nuclear medicine emit ionizing radiation, it is important to know if the dose received by the patient’s entourage is dangerous, especially for those at risk such as pregnant women and young children. Some patients left the service immediately after their imaging; therefore, measurement of their radioactivity was carried out after they left the imaging room. I applied myself to measuring these patients in order to quantify this dose. I used a radiameter which continuously measured the radioactivity, which allowed me to see the difference between whether a patient was radioactive or not. All the relevant information for my article was listed in the database service. Therefore, I used these data to study the population and give meaning to the measured doses. The time between the injection and measurement varies from one examination to another, and the difference in time after the radioactive element used complicated the comparison of measured doses. So I mainly considered the doses in an absolute way rather than comparing them with each other. The measurements showed that no patient who left the service after imaging ever exceeded the limit of the service, which is 20 μ Sv/h, and could not give his entourage a dose reaching the mSv, the maximum dose for the public each year. I also measured the patients treated with iodine-131. It happened that a patient exceeded the limit of the service but the dose that the entourage received was below the limit of 1 mSv.