Scanners corporels à rayons X en France

Use of X-rays for security screening people in France

Autorité de sûreté nucléaire, Direction des activités industrielles et du transport, 10 route du Panorama, 92266   Fontenay-aux-Roses Cedex, France.

Reçu : 22 Avril 2010
Accepté : 27 Avril 2010

Résumé

La présente note a pour objet d’exposer succinctement les techniques de scanners corporels pouvant être utilisés dans le cadre de la sûreté aéroportuaire. Les résultats d’études et d’expertises sur ces appareils ainsi que l’expérimentation en cours sur un scanner à ondes millimétriques sont également abordés. Elle présente la réglementation française en matière de protection des personnes contre les rayonnements ionisants déclinée à l’utilisation de scanners corporels à rayons X.

Abstract

This paper aims at explaining briefly the body scanners technologies that can be used in the framework of airport security. The results of studies and expertise on these devices as well as experiments in progress on a millimeter-wave scanner are also discussed. Application of the French radiation safety regulation to the use of X-ray body scanners is presented.