Dosimétrie individuelle pour l’irradiation externe : évolution des pratiques et des techniques

Individual dosimetry for external radiation: evolution of practices and techniques

¹ IRSN, Service de Dosimétrie Externe, B.P. 17, 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
² IRSN, Service d’Expertise en Radioprotection, B.P. 17, 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.

Reçu : 25 Mai 2007
Accepté : 12 Juin 2007

Résumé

Les activités utilisant des rayonnements ionisants évoluent et nécessitent une surveillance dosimétrique adaptée. Dans le même temps, les techniques dosimétriques ont également évolué offrant notamment un choix de dosimètres électroniques plus important en particulier pour les neutrons ainsi qu’une diversification des techniques utilisables (TLD, OSL, RPL) pour la dosimétrie passive de routine. L’étude de poste est devenue incontournable afin de déterminer la façon la plus réaliste les caractéristiques de l’exposition dont résulte, entre autres, le choix des techniques passives et opérationnelles. Les différents dosimètres passifs aujourd’hui proposés par les laboratoires agréés présentent des performances globalement satisfaisantes. Par ailleurs, il existe sur le marché de multiples modèles de dosimètres électroniques susceptibles de couvrir les besoins associés à la dosimétrie opérationnelle. L’organisation d’intercomparaisons constitue un élément important du dispositif de contrôle de la bonne mise en œuvre des techniques de dosimétrie passive par les laboratoires agréés et des performances des dosimètres actifs dans des conditions réalistes d’utilisation. De telles intercomparaisons sont réalisées périodiquement, tant à un niveau national qu’international, afin de prendre en compte les évolutions des matériels, des pratiques et du plus grand nombre de situations possibles.

Abstract

Professional practices involving ionizing radiation are evolving and require an adequate individual monitoring of workers. Dosimetric techniques are also in constant development with, for example, new electronic personal dosimeters, particularly for neutrons, and a larger choice of available techniques (TLD, OSL, RPL) for passive dosimeters. The dosimetric workplace study is now mandatory. Among its objectives, it is aimed at to choosing passive and electronic techniques from the determination of the characteristics of the encountered radiation fields. The passive dosimeters distributed by the approved dosimetric services are satisfactory overall. Moreover, many different models, covering almost all needs, of electronic personal dosimeters are commercialised. To ensure the correct implementation of passive dosimetric techniques by the approved dosimetric services, it is important to organise intecomparisons. National and international intercomparisons are carried out regularly in order to account for new developments, evolution of practices and situations.