Protocoles de prise en charge des incidents d'expositions internes au plutonium dans un service médical d'installation nucléaire de base : élaboration – mise en place – évaluation – validation de 1996 à 2002

Protocols in an occupational medical facility for the management of internal plutonium exposure incidents in a nuclear plant: development – application – analysis – validation from 1996 to 2002.

Service de santé au travail, CEA Cadarache, 13108 Saint-Paul-lez-Durance, France.

Reçu : 19 Septembre 2003
Accepté : 12 Janvier 2004

Résumé

Le service de santé au travail du CEA/CADARACHE est un service médical de site chargé de la surveillance radiologique de l'exposition interne de l'ensemble du personnel travaillant sur le centre de Cadarache. Dans notre activité spécifique de surveillance du risque radiologique prédomine la gestion des expositions aux actinides, plutonium et américium principalement, avec environ 600 agents concernés. Nous présentons les protocoles de prise en charge des incidents de contamination que nous avons élaborés et mis en place en 1996 ainsi que le retour d'expérience sur plus de 1 500 évènements gérés jusqu'à fin 2002.

Abstract

Protocols in an occupational medical facility for the management of internal plutonium exposure incidents in a nuclear plant: development – application – analysis – validation from 1996 to 2002. The occupational health service of the CEA/CADARACHE is a medical unit attached to the company and is assigned to the monitoring of internal exposure of the whole staff at the plant. In our specific practice of the radiological risk survey, the management of actinide exposures which concerns about 600 workers is predominant. We present herein the protocols for the monitoring of internal exposure incidents that we elaborated and set up in 1996, and our experience on 1 500 events managed up to the end of 2002.