Issue |
Radioprotection
Volume 35, Number 2, April-June 2000
|
|
---|---|---|
Page(s) | 223 - 230 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/radiopro:2000108 | |
Published online | 17 June 2005 |
Dosimètre individuel électronique pour les neutrons : Saphydose-n
Electronic personal dosemeter for neutrons: Saphydose-n.
Institut de protection et de sûreté nucléaire,
DPHD/SDOS, BP 6, 92265 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
Reçu :
7
Mars
2000
Accepté :
17
Avril
2000
La dosimétrie individuelle des neutrons constitue une des difficultés actuelles de la radioprotection des travailleurs. La dosimétrie dite active (opérationnelle) est réglementaire depuis mars 1999 ; les valeurs des seuils recommandées par la CIPR 60 applicables en mai 2000 rendent nécessaire la mise en place d'une nouvelle génération de dosimètres neutrons. L'Institut de protection et de sûreté nucléaire (IPSN) a mené, au cours de ces dernières années, l'étude d'un dosimètre électronique individuel pour les neutrons satisfaisant aux spécifications d'un cahier des charges défini par le groupe de travail " dosimétrie neutrons " réunissant les principaux acteurs du cycle nucléaire français. Courant 1998, l'IPSN a engagé un transfert de technologie vers la société Saphymo ; celle-ci commercialisera fin 2000 le premier dosimètre individuel électronique pour les neutrons, le Saphydose-n, répondant à la norme CEI 1323. Ce dosimètre, d'un encombrement réduit, permettra d'évaluer l'équivalent de dose individuel Hp(10) dans des champs mixtes neutron-gamma. Il pourra être utilisé dans toutes les installations du cycle électronucléaire, sans connaissance préalable de l'énergie moyenne du spectre des neutrons et du rapport neutron-gamma. Le dosimètre Saphydose-n pourra être raccordé aux bornes existantes des dosimètres gamma pour la lecture des informations et pour la charge des accumulateurs.
Abstract
Electronic personal dosemeter for neutrons: Saphydose-n. Personal neutron dosimetry represents one of the current difficulties in the field of radiological protection of workers. Since March 1999, the regulatory requirements for " active " (i.e. operational) dosimetry have been those of ICRP Publication 60, applicable from May 2000, necessitating the introduction of a new generation of neutron dosimeters. Over the last few years, the Institute for Nuclear Safety and Protection (IPSN) has been studying an electronic personal dosimeter for neutrons, capable of meeting the specifications laid down by a neutron dosimetry-working group including members from all the main players in the French nuclear industry. In 1998, the IPSN began transferring technology to the company Saphymo which, by the end of 2000, will be marketing Saphydose-n, the first personal dosimeter for neutrons complying with IEC 1323. This dosimeter is of compact design and can assess the personal dose equivalent Hp(10) in mixed neutron and gamma radiation fields. It will be useable in any nuclear facility without prior knowledge of the average neutron spectrum or the neutron-gamma ratio. It will be possible to connect the Saphydose-n dosimeter to any of the existing gamma dosimeter terminals to read the dose data and recharge the batteries.
Key words: neutrons / dosimetry, internal / dosimetry, personnel
© EDP Sciences, 2000
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.