Données actuelles sur la composante radioactive de la pollution de l’air dans les mines d’uranium^(*)

¹ Laboratoire de physique des aérosols et de transfert des contaminations, Université Paris XII, 94000 Créteil.
² Commissariat à l’énergie atomique, IPSN/DPr/STEP, Service de protection technique, BP 6, 92260 Fontenay-aux-Roses.

Résumé

Une radioprotection efficace des travailleurs opérant dans les mines d’uranium nécessite une bonne connaissance de la composante radioactive de l’aérosol minier. Dans ce but, des expériences ont été développées dans la mine de Fanay, à La Crouzille près de Limoges. Menées essentiellement sur le dépôt actif du radon 222, dont on montre que la nuisance potentielle est la plus importante, elles portent sur le déséquilibre radioactif entre le radon et ses descendants, la fraction libre, la distribution granulométrique et l’état de charge électrique de l’aérosol radioactif minier.

Abstract

An efficient radiation protection of uranium mine workers requires that the radioactive component of the mine aerosol be well known. Investigations were developed to that purpose in the Fanay mine, La Crouzille near Limoges. Carried out mainly on radon 222 daughters, whose potential hazard is demonstrated to be the main one, they considered the radioactive desequilibrium between radon and its daughter-products, the free fraction, the particle size distribution and the electric charge of the mine radioactive aerosol.