La protection de l’homme contre les rayonnements ionisants et contre les autres agents nocifs

¹ Commissariat à l’énergie atomique, IPSN, Département de protection, BP 6, 92260 Fontenay-aux-Roses.
² 7, rue de la Gruerie, 91190 Gif-sur-Yvette.

Résumé

Après avoir comparé d’une façon générale l'état de nos connaissances sur les effets pathologiques des rayonnements ionisants et sur ceux des différentes substances toxiques qui peuvent être présentes dans l’air, ce travail s’attache à confronter les politiques de protection mises en œuvre tant du point de vue de la cohérence des doctrines que de leur degré d’universalité et d’acceptation dans le monde.

Abstract

Our knowledge on the pathological effects of ionizing radiation as well as of various airbone toxicants is first reviewed. The protection policies implemented are compared both from the viewpoint of doctrine consistency and degree of universality and world-wide acceptance.