Traitement d’urgence des radiocontaminations respiratoires : générateurs autonomes d’aérosols de DTPA.

¹ Centre de Recherches du Service de Santé des Armées et Commissariat à l’Energie Atomique (D.Pr.) (contrat 52-02), BP n° 6, 92260 Fontenay-aux-Roses (France).

Résumé

Des études préalables ont montré la nécessité d’inhaler un aérosol de D-T.P.A. sur simple présomption de contamination respiratoire par des radionucléides tels que le plutonium et les transplutoniens, l’yttrium et les terres rares, ce, le plus tôt possible après l’accident. Pour que ce traitement d’urgence puisse être mis en œuvre, les personnels exposés doivent disposer d’un générateur d’aérosol individuel et portatif.

Dans ce travail, nous avons essayé deux appareils susceptibles de répondre aux critères imposés par le problème à résoudre. L’un d’entre eux, le turbo-inhalateur SPINHALER semble devoir convenir de façon très satisfaisante.

Abstract

Previous experiments have demonstrated that D.T.P.A. aerosols should be administered by inhalation as soon as possible following a suspected accidental inhalation of plutonium, transplutonic elements, yttrium or rare earths. This emergency treatment requires that each exposed individual should have his own portable aerosol generator.

Two generators were tried; the SPINHALER turbo-inhalator seemed to answer the conditions required satisfactorily.