Irradiation des personnes par les tubes cathodiques de télévision

Electricité de France, Direction Production - Transport, Comité de Radioprotection, 39, rue de Washington, 75384 Paris Cedex 08.

Résumé

L’extension du marché des récepteurs de télévision en couleur durant la dernière décennie et l’emploi de plus en plus fréquent des consoles de visualisation polychromes en informatique ont accru la population exposée aux rayons X émis par les tubes cathodiques. Dans le même temps, les perfectionnements techniques de ces tubes ont diminué l’irradiation individuelle des utilisateurs dans un rapport d’au moins 20. En s’appuyant sur des calculs et des résultats expérimentaux, ce rapport fait le point sur les niveaux d’irradiation possibles actuellement au voisinage des écrans des récepteurs et des consoles de visualisation. Seuls, les tubes tri- chromes sont susceptibles d’émettre des rayonnements détectables et les doses délivrées ne dépassent pas 1 µSv(0,1 (nrem)paran.

Abstract

The great extent of the sale of colour TV receivers during the last decade and the more and more frequent use of trichromatic video display units in data processing have increased the population exposed to X-rays emitted by cathode-ray tubes. In the same time, because of technical improvements made on these tubes, the individual exposure of users has decreased by a ratio over 20. Based on numerical calculations and experimental results, this report gives a review on exposure levels presently possible near TV screens and video display units. Only three-colour tubes may emit detectable radiations and the delivered doses do not exceed 1 µSv per year.