Évolution lointaine inattendue d’une contamination interne

¹ Centre de Recherches du Service de Santé des Armées, Division d’Hygiène Atomique, 1 bis, rue du Lieutenant-Batany, 92141 Clamart.

Résumé

Des données récentes montrent qu’après une contamination respiratoire par ¹³⁷Cs et ⁶⁰Co, une faible fraction de la charge corporelle s’élimine avec une période très longue. Il n’est pas possible d’en préciser actuellement la cinétique. Cette constatation prouve que le modèle de MORROW et les équations de rétention proposées par la C.I.P.R. [11] ne décrivent pas la cinétique dans toute sa complexité

Abstract

New data indicate that, after a contamination by inhalation with ¹³⁷Cs and ⁶⁰Co, a small fraction of the body burden is eliminated with a very long period. At the present time, it is not possible to specify the kinetics. These findings prove that the lung deposition and retention model and retention equations proposed by I.C.R.P. [11] cannot describe the kinetics in their whole complexity.