Article

Détermination des normes de tolérance thermophysiologique pour le travail en installation nucléaire de base en tenue TIVA

Determination of the standards of the thermophysiological tolerance for working in basic nuclear installation in TIVA protective clothing

¹ AREVA NC- établissement de La Hague, service de santé au travail, 50444 Beaumont-Hague Cedex, France
² IRBA, Antenne La Tronche CRSSA, 24 avenue du marquis de Grésivaudan, BP 87, 38702 La Tronche Cedex, France

Reçu : 4 Janvier 2011
Accepté : 17 Février 2011

Résumé

Cette étude a eu pour but de déterminer la durée du port de la tenue ventilée TIVA au cours d’un exercice physique à la chaleur en fonction de l’atteinte de seuils physiologiques de sécurité. Cinq sujets volontaires équipés de la tenue ventilée TIVA ont effectué un exercice sur tapis roulant (3,5 km/h, 3 % de pente) en chambre thermoclimatique à 25, 35 et 45 °C d’une durée maximale de 2 h. La fréquence cardiaque, la température rectale (Tre) et la température cutanée moyenne (Tsk) ont été mesurées en continu. La déshydratation a été calculée par la perte de poids au cours de l’exercice. À 25 °C, il n’y a pas d’atteinte des seuils thermiques ou cardio-vasculaires mais il y a un risque de déshydratation si l’exercice se prolonge. Par contre pour les tests à 35 et 45 °C, la durée limite d’exposition (DLE) est limitée, pour le seuil de Tre à 39 °C, à 97  ±  29 et 69  ±  28 min, respectivement. Pour l’atteinte du seuil d’augmentation de la Tre de +1,5 °C, les DLE sont de 84  ±  38 min à 35 °C et de 57  ±  21 min à 45 °C. Les conditions à 35 °C et 45 °C conduisent à un stockage thermique (42,2  ±  22,9 W/m² et 63,7  ±  29,4 W/m², respectivement) exposant le sujet à un risque d’accident hyperthermique auquel s’ajoute une déshydratation (2 % du poids corporel) ce qui sollicite particulièrement le système cardio-vasculaire. Ceci conduit à préconiser des durées limites d’utilisation de la tenue TIVA pour un exercice physique type dans des conditions climatiques connues (entre 25 et 45 °C)

Abstract

The purpose of this study was to determine the duration limited exposure (DLE) for working in a contaminated zone in a basic nuclear installation using the new ventilated TIVA protective clothing. Five subjects underwent a treadmill exercise (3.5 km/h, 3% of slope) of up to 2 h in a climatic chamber at 25, 35, and 45 °C. Cardiac frequency, rectal temperature and skin temperature were continuously recorded. The dehydration level was measured by the loss of weight during the exercise. At 25 °C, thermal and cardiovascular thresholds are not reached; the risk is dehydration if the exercise is prolonged. In contrast, the thresholds for Tre at 39 °C (97  ±  29 and 69  ±  28 min for 35 and 45 °C, respectively) and for the increase in Tre (+1.5 °C) are reached earlier (84  ±  38 min and 57  ±  21 min at 35 and 45 °C, respectively). This leads to a higher heat storage (42.2  ±  22.9 W/m² and 63.7  ±  29.4 W/m², at 35 and 45 °C, respectively), which constitutes a higher risk of heat illnesses. The dehydration level is 2% of the weight for the tests at 35 and 45 °C. As a consequence, DLE for working in a contaminated zone in a basic nuclear installation in environmental conditions and using the new ventilated TIVA protective clothing, as encountered in our experiments, are proposed to avoid hyperthermic accidents