Valeurs de référence de l'unité de dose collective professionnelle pour la mise en œuvre de la politique "ALARA" dans les centrales nucléaires d'Electricité de France

¹ EDF SEPTEN, 12-14, av. Dutrievoz, 69628 Villeurbanne Cedex
² EDF DSRE, 6, rue Ampère, BP 114, 93203 Cedex 1
³ Centre d'étude sur l'évaluation de la protection dans le domaine nucléaire (CEPN), BP 48, 92263 Fontenay-aux-Roses Cedex
⁴ Comité de radioprotection, EDF, 75384 Paris Cedex 08

Reçu : 17 Mars 1992

Résumé

La mise en œuvre de la politique "ALARA" au niveau de la conception, l'exploitation et la maintenance des REP du parc EDF a pour but de maîtriser les expositions individuelle et collective et d'en assurer une gestion rationnelle. L'objectif de cette politique est, conformément aux recommandations de la CIPR 60, de faire en sorte que les expositions soient maintenues aussi bas que raisonnablement possible (nombre de personnes exposées et niveau d'exposition), et réparties de façon équitable tout en tenant compte des facteurs économiques et sociaux. Ceci implique qu'EDF se dote, entre autres outils, d'un système de valeurs monétaires de référence de l'unité de dose collective évitée. Après avoir évoqué les problèmes d'éthique associés et le consensus des experts internationaux en matière de relation dose-effet, l'article présente le modèle adopté, basé sur l'aversion à la dispersion des risques. Il se traduit par une valeur de l'unité de dose collective qui augmente fortement quand les doses individuelles annuelles croissent et s'approchent des limites. Ce modèle est un outil d'aide à la décision qui permet de comparer rationnellement différentes solutions en vue d'optimiser les expositions professionnelles.

Abstract

Implementing the ALARA principle at the design, operation and maintenance stages of EDF's PWRs aims at ensuring a coherent management of individual and collective exposures. The objective of such a policy is, as recommended by ICRP 60, to keep exposures (number of individuals exposed and levels of exposure) as low as reasonably achievable, with an equitable distribution taking into consideration economical and social aspects. This leads EDF to adopt, among other tools, a system of reference monetary values for the unit of collective dose averted. After having recalled the ethical issue associated with such an approach as well as the international consensus on the dose-risk relationship for low doses, the model adopted, integrating risk aversion considerations, is presented. Its main characteristic is a rapid increase of the monetary values with the level of annual individual doses coming close to the regulatory limits. This model will be used as a decisionaiding tool for the evaluation and comparison of alternative protection actions within the optimisation process of workers'exposure.