Dépôt au sol, dans la Grèce du nord, de césium 134 et de césium 137, à la suite de l’accident de Tchernobyl^*

¹ Département de génie électrique, Université de Thessaloniki, GR 54006 Thessaloniki, Grèce.

Résumé

Par spectrométrie γ, nous avons mesuré la concentration de ¹³⁴Cs et de ¹³⁷Cs, dans le sol de la Grèce du nord, à des profondeurs comprises entre 0 et 10 cm. Nous en avons déduit le dépôt de ces radionucléides à la suite de l’accident de Tchernobyl. Bien que les valeurs soient assez divergentes pour des distances faibles, nous en déduisons une valeur moyenne du dépôt de ¹³⁴Cs et ¹³⁷Cs de l'ordre de 20 kBq m^-2, sur le sol de la Grèce du nord. Nous avons comparé nos résultats à la radioactivité naturelle de ⁴⁰K dans le sol. De la distribution de la concentration de ¹³⁷Cs en fonction de la profondeur dans le sol, nous concluons que la majeure partie (95 %) du dépôt de radiocésium est piégée dans les premiers 10 cm du sol non perturbé.

Abstract

The deposition of ¹³⁷Cs and ¹³⁴Cs in Northern Greece after the Chernobyl accident was indirectly determined from properly performed soil measurements. Even if radiocesium deposition was found to be an extremely local parameter, we can attribute a mean value for Northern Greece of the order of 20 kBq m^-2. The 95 % of this deposit is found in the first 10 cm of the undisturbed soil.