Moniteur individuel de la contamination atmosphérique alpha (Type Monica α)¹

(Manuscrit reçu le 24 octobre 1983)

¹ Commissariat à l’énergie atomique, IPSN, Département de protection technique, DPT/SPIN, 91191 Gif-sur-Yvette Cedex.
² Commissariat à l’énergie atomique, Service de protection contre les rayonnements, Centre de Valduc, BP 14, 211 20 Is-sur-Tille.
³ Commissariat à l'énergie atomique, IPSN, Département de protection technique (DPT/SIDR), BP 6, 92260 Fontenay-aux-Roses.

Résumé

L’étude d’un détecteur individuel de la contamination atmosphérique alpha consiste essentiellement à définir la forme et les dimensions de la tête de prélèvement, ainsi que le type de filtre à utiliser. L’appareil doit :

• —

  aspirer les aérosols avec un rendement de captation voisin de 100 % jusqu’au diamètre aérodynamique (densité 1) de 10 µm ;

• —

  conduire les plus grosses particules aspirées jusqu'au filtre de prélèvement sans perte importante sur les parois ;

• —

  répartir ces particules de manière homogène sur le filtre après séparation des aérosols radioactifs naturels descendants du Rn et du Th ;

• —

  mesurer avec le meilleur rendement possible l’activité α déposée ;

• —

  délivrer une alarme sonore sous forme d’impulsions dont la fréquence varie avec l’activité volumique de l’air.

Abstract

The development of an individual monitor of α atmospheric contamination must take into account the shape and size of the sampling head and the filter type. The monitor should :

• —

  draw in the aerosols up to an aerodynamic diameter (density 1) of 10 µm with a recovery efficiency near 100 % ;

• —

  lead the biggest particles up to the sampling filter without any signicant loss on the walls ;

• —

  after separation of natural radioactive aerosols (Rn and Th daughters) distribute the particles on the filter uniformly ;

• —

  measure the α activity deposited with the best efficiency ;

• —

  deliver a sound alarm as impulsions with frequencies varying with the volumic activity of the atmosphere.