Une expérience en matière de formation en radioprotection

Electricité de France, Centre de production nucléaire du Bugey.

Résumé

L’auteur, ancien directeur du centre de formation d’EdF du Bugey, nous fait part de ses réflexions sur la formation du personnel DATR dont l’effectif a quadruplé en 6 ans et dont la qualification initiale est extrêmement variable.

Il indique les choix qui ont été faits et les actions concrètes sur lesquelles, l’expérience l’a montré, il était important d’insister. Il attire aussi l’attention sur les problèmes psychologiques dont il a fallu tenir compte pour travailler de façon efficace.

Abstract

The author, a former head of an EdF training center, gives his thoughts on the training of EdF nuclear power plant radiation workers whose number was increased fourfold in 6 years and whose initial qualifications varied considerably.

The orientation already taken and the directions that experience has suggested to be promising are indicated. Attention is also drawn on psychological problems that should be taken into consideration in order to work efficiently.