Intérêt et pratique des mesures in vivo pour la réduction de l'exposition du patient et du personnel en radiodiagnostic

¹ Facultad de medecina, Universidad Complutense, Madrid, Espagne
² Centre d'évaluation et d'assurance de qualité des applications technologiques dans le domaine de la santé (CAATS-INSERM), 165, av. Aristide-Briand, 94230 Cachan

Reçu : 11 Mai 1989

Résumé

Cet article essaie de dresser un premier bilan de l'expérience acquise en matière d'utilisation de dosimètres thermoluminescents (TL) pour la radioprotection du personnel hospitalier et pour les patients soumis aux examens de radiodiagnostic dans cinq hôpitaux de la région de Madrid. Il décrit la méthodologie qui serait à préconiser pour procéder à une dosimétrie "efficace" pour différentes catégories de personnel et, dans le cas des patients, il passe en revue les avantages et les inconvénients de ce type de dosimétrie. Les résultats obtenus dans ces hôpitaux, exprimés en termes de réduction de doses, sont présentés.

Abstract

This article tries to establish a preliminary accounting of the experience gained in the use of thermoluminescent dosimetry for occupational and patient radiation protection. An investigation was carried out on all the hospital personnel and the patients who received X-ray examinations in 5 hospitals in the Madrid area. A methodology is proposed for an efficient dosimetry for different categories of personnel. For patients, the advantages and drawbacks of such a type of dosimetry are reviewed.