Article

Retour d’expérience sur la mise en place de contrôles après déclassement d’INB – Le cas des anciennes INB 65 et 90 de SICN à Veurey-Voroize

Feedback on the implementation of controls after delicensing of nuclear plants – The case of the former INB 65 and 90 of SICN at Veurey-Voroize (France)

Orano, 125, avenue de Paris, 92320 Châtillon, France

^* Auteur correspondant : catherine.mercat@orano.group

Reçu : 7 Septembre 2022
Accepté : 22 Novembre 2022

Résumé

L’objectif de cet article est de retracer le processus de mise en place de contrôles lors du déclassement du site SICN de Veurey-Voroize et de décrire comment les fonctions permettant de garantir la bonne gestion à long terme de ce site sont assurées. Le site SICN de Veurey-Voroize a, en effet, accueilli deux installations nucléaires de base dont le fonctionnement a conduit à des traces résiduelles, notamment en uranium dans les sols et la nappe. L’enjeu a été de mettre en place un dispositif pérenne et efficace pour garantir que les traces résiduelles ne seraient jamais susceptibles de conduire à un impact significatif pour les populations et l’environnement, notamment via la limitation des expositions aux marquages résiduels.

Abstract

The purpose of this paper is to explain the process of putting in place controls during the decommissioning of the SICN site in Veurey-Voroize and to describe how the functions to ensure the good long-term management of this site are ensured. The Veurey-Voroize SICN site hosted two basic nuclear installations whose operation led to residual traces, particularly uranium, in the soil and groundwater. The challenge was to put in place a sustainable and effective system to ensure that residual traces would never be likely to lead to a significant impact on populations and the environment, in particular by limiting exposure to residual substances.