Article

Que faire des déchets TFA issus des opérations de démantèlement des sites nucléaires ? Les sujets de débat

What to do with very low level radioactive waste resulting from the dismantling of nuclear plants? Issues for debate

Ancien Directeur-Général de l’IRSN et Chairman de MELODI, 78860 St Nom la Bretèche, France

^* Auteur de correspondance : jrepussard@aol.com

Reçu : 7 Juillet 2019
Accepté : 15 Juillet 2019

Résumé

Les déchets TFA issus des opérations de démantèlement des sites nucléaires constituent une des questions importantes du grand débat national lancé par la Commission Nationale du Débat Public dans le cadre de la révision du Plan National de Gestion des Matières et Déchets Radioactifs. Dans leur définition actuelle, ces déchets TFA présentent des volumes considérables qui excèdent les capacités actuelles de stockage alors que les enjeux de radioprotection sont modestes par rapport à ceux posés par les déchets de haute activité à vie longue. Cet article analyse les tenants et aboutissants de la gestion des déchets TFA issus du démantèlement et propose une approche mesurée basée sur une analyse appropriée de l’ensemble des enjeux.

Abstract

Very low activity radioactive wastes from nuclear site dismantling constitute one of the critical issues of the large national debate launched in France by the National Commission of Public Debate at time of the revision of the national plan of management of radioactive wastes and matters. The very low activity radioactive wastes, as currently defined, present considerable volumes that exceed the actual storage capacities while the radiological protection challenges are modest compared to those raised by high activity and long life waste. This article analyzes the ins and outs of the management of the very low activity radioactive wastes from dismantling and proposes a measured approach based on an appropriate analysis of all the challenges.