Les incertitudes sur la dose délivrée aux voies respiratoires après exposition au radon

Uncertainties on the dose delivered to the respiratory tract after radon exposure

¹ CEA-DSV-DRR, B.P. 6, 92265 Fontenay-aux-Roses cedex, France.
² CEA-DSV, B.P. 6, 92265 Fontenay-aux-Roses cedex, France.

Reçu : 31 Juillet 1998
Accepté : 9 Juin 1999 Révisé : 28 Septembre 1998

Résumé

L'irradiation des tissus de l'arbre respiratoire par des radioéléments d'origine naturelle provient principalement de l'exposition au radon et à ses descendants à vie courte. La dose délivrée aux différentes régions du poumon après inhalation de radon et de ses descendants ne peut pas être mesurée directement. Elle doit être calculée en utilisant des modèles mathématiques qui prennent en compte les différents processus impliqués, inhalation, dépôt, clairance et décroissance des descendants dans les voies respiratoires. Après un bref rappel historique des principaux modèles dosimétriques, une revue des principaux modèles morphométriques utilisés pour la modélisation est réalisée. Le nouveau modèle de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR) est présenté et l'influence de la localisation et de la répartition des cellules cibles, et des paramètres liés au dépôt et à la clairance sur le calcul des doses est décrite. Enfin, une comparaison entre les différents modèles dosimétriques et l'influence des variables de modélisation est réalisée afin dévaluer les incertitudes sur les calculs des doses.

Abstract

Uncertainties on the dose delivered to the respiratory tract after radon exposure. Irradiation of the different tissues of the respiratory tract by radionuclides of natural origin is mainly related with exposure to radon and its short-lived decay products. The dose to the different regions of the lung arising from inhalation of radon progeny cannot be measured directly. It must be calculated using models which take into account the various processes involved: inhalation, deposition, clearance and decay of radon progeny in the airways of the lung. This paper reviews the main historical dosimetric models and the different morphometric models used for dosimetric purpose. The new Human Respiratory Tract Model for Radiological Protection (ICRP) and the influence of the localisation and distribution of target cells and that of deposition and clearance parameters on dose calculations are described. A comparison between the different dosimetric models and the influence of modelling variables on the uncertainties of dose calculations are addressed.