Effets du faisceau laser sur la fonction visuelle

¹ Centre de recherche du service de santé des armées, 1 bis, rue du Lt Raoul Batany, F 92140 Clamart.
² Commissariat à l’énergie atomique, IPSN, Département de protection sanitaire, BP 6, 92260 Fontenay-aux-Roses.

Résumé

Les dangers présentés par l'emploi des lasers, en particulier les risques oculaires, ont imposé la définition de limites d’exposition. La détermination de cette valeur nécessite de connaître les paramètres physiques et biologiques de l’exposition mais aussi de définir la notion de critère d'atteinte. La description de ces paramètres. des mécanismes impliqués dans les effets biologiques des lasers et de différents résultats expérimentaux illustre les difficultés rencontrées dans la détermination des limites d’exposition et l’incertitude des normes actuelles.

Abstract

The risks due to the use of lasers, particularly ocular hazards, have brought the notion of exposure limits. The determination of this value requires both the knowledge of the physical and biological parameters of exposure and the definition of the concept of damage criteria. The parameters of the mechanisms involved in the biological effects of lasers and the various experimental results are described thus emphasizing the difficulties encountered in the determination of the exposure limits and the incertitude of the present guidelines.