Issue |
Radioprotection
Volume 45, Number 3, Juillet-Septembre 2010
|
|
---|---|---|
Page(s) | 401 - 408 | |
Section | Compte rendu | |
DOI | https://doi.org/10.1051/radiopro/2010009 | |
Published online | 15 September 2010 |
Meeting report
“ALARA issues arising for safety and security of radiation sources and security screening devices” – Summary and recommendations of the 12th European ALARA network workshop
« Prise en compte du principe ALARA dans le domaine de la sûreté et la sécurité des sources radioactives, et dans l’utilisation de dispositifs de contrôle pour la sécurité » – Résumé et recommandations du 12e séminaire du réseau ALARA européen
1
HPA, Radiation Protection Division, Occupational Services Dept., Hospital
Lane, Cookridge, Leeds LS 16 6RW, UK
2
CEPN, 28 rue de la Redoute, 92260 Fontenay-aux-Roses,
France
Received:
27
January
2010
Accepted:
18
March
2010
The 12th European ALARA Network (EAN) workshop on “ALARA issues arising for safety and security of radiation sources and security screening devices” took place in Vienna (Austria) in October 2009. The aim of that workshop was to consider how the implementation of ALARA3, in terms of planned and emergency situations, involving worker and public doses, is affected by the introduction of security-related measures. In the case of new equipment and procedures, there was also the question of whether exposures arising from security screening devices can be justified and optimised. This workshop consisted of invited oral presentations, which highlighted the main issues, and half of the programme was devoted to discussions within working groups on specific topics. During their discussions, the working groups identified recommendations dealing with the following topics: the implementation of the Code of Conduct and HASS4 – ensuring ALARA; balancing security and safety – how to achieve an optimum solution; the management of an emergency exposure situation from an ALARA perspective; the justification and optimisation of the use of security devices. The objective of this paper is to present the main conclusions and recommendations produced during the workshop. Individual presentations (papers and slides) as well as the reports from the working groups are available to download on the EAN website (http://www.eu-alara.net).
Résumé
Le 12e séminaire du réseau ALARA européen (EAN) sur la « Prise en compte du principe ALARA dans le domaine de la sureté et la sécurité des sources radioactives, et dans l’utilisation de dispositifs de contrôle pour la sécurité » s’est tenu à Vienne (Autriche) en octobre 2009. Le but de ce séminaire était d’examiner la compatibilité de la mise en œuvre du principe ALARA avec l’introduction croissante de nouvelles mesures de sécurité. Les différentes situations d’exposition (du public ou des travailleurs), qu’elles soient planifiées ou d’urgence, ont été examinées. Par ailleurs, les questions de la justification et de l’optimisation des expositions induites par les nouveaux dispositifs, équipements et procédures de contrôle de sécurité ont été abordées. Cet article synthétise les discussions et les recommandations émanant des présentations orales et de la restitution des travaux en groupes réalisés à l’occasion du séminaire. Elles portent en particulier sur les thématiques suivantes : la mise en œuvre du code de conduite de l’AIEA et de la Directive européenne sur les sources scellées de haute activité (HASS) ; les compromis entre les principes de sûreté, de sécurité et d’optimisation ; l’optimisation de la radioprotection dans le cadre de la gestion des situations d’exposition d’urgence ; les principes de justification et d’optimisation dans l’utilisation de dispositifs de contrôle pour la sécurité. Les présentations orales (articles et diapositives) et les conclusions des groupes de travail organisés à l’occasion du séminaire peuvent être téléchargées depuis le site Internet du réseau EAN (http://www.eu-alara.net).
Key words: ALARA / safety / security / radioactive sources / recommendations
© EDP Sciences, 2010
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.