Article

Enquête : niveau de connaissance de la population au sujet du radon en Suisse

Survey: Knowledge level of the population about radon in Switzerland

¹ Office fédéral de la santé publique, Section risques radiologiques, 3003 Berne, Suisse.
² CBC Marketing Research, Marktgasse 32, 3011 Berne, Suisse.

Reçu : 26 Août 2009
Accepté : 29 Octobre 2009

Résumé

Une enquête a été réalisée en 1995, afin d’appréhender le niveau de connaissance des Suisses sur le thème du radon. En 2008, une deuxième enquête, basée sur une méthodologie similaire, a été menée par l’OFSP. La nouvelle étude a montré qu’environ 40 % de la population suisse a déjà entendu parler du radon, ce qui représente une augmentation de 8 % par rapport à l’enquête de 1995. La majorité des personnes interrogées savaient que le radon provoque le cancer du poumon, mais pensaient que le gaz induit aussi d’autres effets sur la santé, notamment la migraine et les affections dermatologiques. Par ailleurs, les personnes âgées, avec un niveau élevé de formation et propriétaires immobiliers connaissaient tendanciellement mieux la problématique du radon que le grand public. Les habitants des régions à risque élevé ont obtenus des résultats nettement meilleurs, ce qui démontre que les campagnes d’information dans ces régions ont porté leurs fruits. Par contre, un effort d’information supplémentaire est nécessaire dans les communes à risque léger et moyen, dans lesquelles la majeure partie de la population réside.

Abstract

In 1995, a survey was conducted in order to investigate levels of knowledge about radon among the Swiss population. In 2008, a second survey, using a similar methodology, was carried out by the FOPH. The new study showed that about 40% of the Swiss population has heard of radon, which represents an increase of 8% over the 1995 survey. Most of the respondents knew that radon causes lung cancer, but believed that the gas also produces other health effects – in particular, migraine and skin conditions. In addition, older people, those with a high level of education and property owners tended to be more familiar with the radon issue than the public at large. The inhabitants of high-risk regions achieved markedly better results, which demonstrate that information campaigns in these regions have been successful. At the same time, additional communication efforts are required in low- and medium-risk municipalities, where the majority of the population lives.