Le retour d'expérience des incidents et son exploitation

Feedback experience from incidents and its use.

¹ Centre d'étude sur l'évaluation de la Protection dans le domaine Nucléaire (CEPN), 28 rue de la Redoute, 92260 Fontenayaux-Roses, France.
² EDF, Division Ingénierie Nucléaire, 1 place Pleyel, 93282 Saint-Denis Cedex, France.
³ EDF, CEIDRE, 1 place Pleyel, 93282 Saint-Denis Cedex, France.
⁴ SGS Qualitest Industrie, 191 avenue Aristide Briand, 94237 Cachan Cedex, France.
⁵ Norisko équipements, 37 rue des frères Lumières, 69680 Chassieu, France.
⁶ CEGELEC NDT, Z.I. du Bois des Bordes, Le Plessis Pâté, 91229 Brétigny-sur-Orge Cedex, France.
⁷ APAVE, 97 bd Victor Hugo, 93400 Saint-Ouen, France.
⁸ Gaz De France, DGI - Division SIQE, 5 rue F. de Lesseps, BP 50559, 60205 Compiègne Cedex, France.
⁹ CRAM Normandie, 3 place des Faïenciers, Saint Sever, 76100 Rouen, France.
¹⁰ Institut de Soudure Industrie, Z.I. Paris Nord 2, 90, rue des Vanesses, 93420 Villepinte, France.
¹¹ INRS/ECT, 30 rue Olivier Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France.
¹² SIRAC Centre Technique, 25 Rue Claude Bernard, 78310 Maurepas, France.

Résumé

Établi dans le cadre du groupe de travail COFREND-SFRP, cet atelier avait pour principal objectif de recenser le retour d'expérience des incidents existant dans le domaine de la gammagraphie industrielle et, si possible, de l'améliorer. Les produits issus de l'atelier sont principalement destinés à enrichir le contenu des formations des opérateurs et des personnes compétentes en radioprotection des entreprises de gammagraphie industrielle. Différentes sources bibliographiques dans lesquelles des incidents/accidents sont recensés ont été analysées : les bases de données IRID et RELIR ont été particulièrement étudiées. Il a alors été identifié que le retour d'expérience existant n'était pas totalement représentatif des événements rencontrés en France aujourd'hui. De nouveaux types d'incidents (non maîtrise de la zone balisée, blocage du porte-source dans la gaine dû à la présence de corps étranger...) ont été identifiés à partir desquels de nouvelles fiches RELIR ont été établies. En parallèle, une synthèse des leçons issues des incidents recensés au cours de l'atelier a été élaborée.

Abstract

This working group aimed at listing and, if possible, improving feedback experience from incidents in the field of gamma radiography. The documents produced by the group may be used to enrich the content of training courses addressed to operators or health physicists from gamma radiography firms. The participants analysed different bibliographical sources where incidents/accidents were presented: the incident databases named IRID and RELIR were particularly studied. It was then identified that the existing feedback experience was not representative from the events occurring today in France. New types of incidents (no mastery of the demarked area, source stuck due to foreign bodies in the guide tube) were thus identified from which new RELIR publications were established. In parallel, a synthesis of the lessons learned from the incidents listed during the work was elaborated.