Issue |
Radioprotection
Volume 43, Number 2, Avril-Juin 2008
|
|
---|---|---|
Page(s) | 193 - 201 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/radiopro:2008015 | |
Published online | 12 June 2008 |
Les risques liés aux expositions au tritium sont-ils sous-évalués ?
Are the risks from tritium exposures underestimated?
1
IRSN, Direction scientifique, BP 3, 13115 Saint-Paul-lez-Durance Cedex, France.
2
SFRP, BP 72, 92263 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.
Reçu :
26
Mars
2008
Accepté :
28
Avril
2008
Le tritium est un radionucléide dont l’utilisation et la production vont croitre du fait du développement des nouveaux réacteurs à fusion et de la relance des programmes nucléaires dans le monde. La toxicité du tritium est bien connue mais ses effets sanitaires restent délicats à appréhender du fait d’une dosimétrie difficile et du faible nombre de cas de contamination survenus depuis son utilisation. L’estimation des risques liés à son utilisation repose sur les modèles de la CIPR qui permettent de calculer les doses délivrées dans les tissus grâce à un facteur de pondération WR qui tient compte de l’efficacité biologique relative des différents rayonnements. Quelques voix s’élèvent pour réclamer une révision du facteur de pondération utilisé pour les rayonnements bêta du tritium, arguant que celui-ci peut s’incorporer dans l’ADN et donc être plus toxique que les autres radionucléides émetteurs bêta. Une revue des différents travaux menés sur le sujet et publiés dans la littérature montre en réalité que l’efficacité biologique relative du tritium n’est pas très différente de celle des rayonnements gamma, pris comme rayonnements de référence. Ceci plaide pour un maintien du facteur de pondération unitaire actuel, initialement proposé puis réaffirmé récemment par la CIPR.
Abstract
Tritium is a radionuclide that will be further used and produced in fusion reactors. The tritium toxicity is well-known but its health consequences are more difficult to evaluate, due to difficulties for assessing doses and to the very few cases of contamination over the years. The assessment of risks resulting from tritium exposure is based on ICRP models that enable calculation of doses in the tissues, by the use of a weighting factor WR, based on the relative biological effectiveness of the various radioactive emissions. Some authors are currently asking for a revision of the weighting factor to be used for the beta emission of tritium, based on its potential incorporation into DNA. A review of the recent relevant publications published on this subject shows that the relative biological effectiveness of tritium is not so different from that of gamma emissions, which are taken as reference radiations. This is in favour of keeping the current weighting factor of 1 for beta emissions of tritium, value initially proposed and then reaffirmed by the ICRP.
Key words: tritium / EBR / WR
© EDP Sciences, 2008
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.