Un exemple d’optimisation de la protection radiologique des mineurs d’uranium¹

¹ Centre d’étude sur l'évaluation de la protection dans le domaine nucléaire (CEPN), BP 48, 92260 Fontenay-aux-Roses.
² Commissariat à l’énergie atomique, IPSN, Département de protection technique, SPIN, BP 6, 92260 Fontenay-aux-Roses.

Résumé

Cet article présente les résultats d’une étude d’optimisation de la protection radiologique d’une mine d’uranium. A partir d’une modélisation de la contamination alpha (liée aux descendants à vie courte du radon) d’une mine simplifiée, plusieurs stratégies de protection sont comparées à l’aide d’une analyse coût-efficacité. Il ressort de cet exemple que les mesures actuellement en vigueur sont “coût-efficaces” et que le choix d’un dispositif supplémentaire pourrait être envisagé.

Abstract

This paper presents the results of an optimisation study dealing with radiological protection in a uranium mine. The modelization of alpha contamination, associated with short-lived radon daughters in a simplified mine, allows various protection strategies to be compared, using a cost-effectiveness analysis. This example shows that the options already implemented are “cost-effective” and that a new option might be considered for further control.