Situation à Three Mile Island après l’accident du 28 mars 1979

Aspects de radioprotection

EdF, centrale de Flammanville, BP 4, 50340 Les Pieux.

Résumé

Après un bref rappel de la chronologie de l’accident survenu sur le réacteur n° 2 de Three Mile Island, l’auteur, qui a participé per- sonnellement aux premières opérations de diagnostic sur le terrain, donne un aperçu de la situation telle qu’elle se présentait fin 1981. Les dégâts sont considérables et, malgré l’avancement des travaux de décontamination, les obstacles, essentiellement administratifs et financiers, n’ont pas permis, quatre ans après l’incident, d’avancer un pronostic sérieux sur la remise en état du réacteur endommagé.

Abstract

After a brief flashback on the chronology of the accident that occured on TMI unit 2, the author, who took part in the first operations of diagnosis on the spot, gives an outlook of the situation at the end of 1981. The damages are considerable, and, in spite of the progression of decontamination works, the obstacles, mainly administrative and financial, do not allow, four years after the event, to give a serious forecast on the repairing of the damaged reactor.