Direct gamma-ray measurement of different radionuclides in the surface water of Suez Canal

Mesure directe du rayonnement gamma émis par divers radionucléides dans les eaux de surface du canal de Suez

Hot Labs. Center, Atomic Energy Authority, P.C. 13759, Cairo, Egypt.

Received: 27 June 2007
Accepted: 4 January 2008

Abstract

The radioactivity levels of naturally-occurring ²³⁸U, ²³²Th, ²²⁶Ra and ⁴⁰K and anthropogenic ¹³⁷Cs in surface water from eight locations in the Suez Canal have been assessed by gamma-ray spectrometry. The samples were further characterized by determination of the common cations and anions using ion chromatography. A comparison of ¹³⁷Cs radioactivity levels in surface water from the Suez Canal with those of other sea waters is presented. The radioactivity levels of ²³⁸U, ²³²Th, ²²⁶Ra and ⁴⁰K from sea water are also reported. The effect of total dissolved solids (TDS), chloride, sulphate ion concentrations on the radioactivity levels of ²³⁸U, ²³²Th and ²²⁶Ra is discussed.

Résumé

Par spectrométrie gamma, nous avons évalué les niveaux de radioactivité de ²³⁸U, ²³²Th, ²²⁶Ra et ⁴⁰K d’origine naturelle, ainsi que de ¹³⁷Cs anthropogénique, dans l’eau de surface, en huit emplacements sur le canal de Suez. Nous avons ensuite caractérisé les échantillons en déterminant, par chromatographie ionique, les cations et anions communs. Nous comparons, ici, les niveaux de radioactivité de ¹³⁷Cs dans l’eau de surface du canal de Suez, à ceux dans d’autres eaux maritimes. Nous donnons aussi les niveaux de radioactivité de ²³⁸U, ²³²Th, ²²⁶Ra et ⁴⁰K dans l’eau de mer. Nous étudions l’effet des concentrations d’ions chlorure et sulfate, venant de solides totalement dissous (STD), sur les niveaux de radioactivité de ²³⁸U, ²³²Th et ²²⁶Ra.