Éditorial Henri Métivier and Valérie Chambrette Radioprotection, 49 1 (2014) 7 Published online: 14 February 2014 DOI: 10.1051/radiopro/2014002