Lettre à la rédaction P. Barbey and T. Juhel Radioprotection, 45 3 (2010) 409-413 Published online: 15 September 2010 DOI: 10.1051/radiopro/201045301