Issue Radioprotection Volume 34, Number 2, April-June 1999 Page(s) 177 - 193 DOI 10.1051/radiopro:1999106

Radioprotection 1999, Vol. 34, n° 2, pages 177 à 193
DOI: 10.1051/radiopro:1999106

Études d'impact radiologique autour des sites nucléaires : une revue des données de mode de vie les budgets temps et autres paramètres (hors alimentaires)

C. Rommens

Institut de protection et de sûreté nucléaire, DPHD/SEGR/SAER, IPSN, BP n06, 92265 Fontenay-aux-Roses Cedex, France.

(Manuscrit reçu le 24 septembre 1998, révisé le 7 décembre 1998, accepté le 25 janvier 1998)

Abstract
Dose assessment around nuclear sites: a review of population habit data, time spent and other parameters (without dietary). Dose assessments around nuclear facilities require the knowledge of local population way of life. In France, the sample surveys of life habits near nuclear sites are scarce. This paper reviews the existing data that can be used as parameters of life habits to calculate the exposure path ways of nuclear facilities located near a river or a sea. The time spent at different activities, the protection factors of the building, the inhalation rates, the accidental ingestion of river water or sea water, sand or soil have been studied. Data listed can be used for as default values when there are no site specific data and are issued from two origins: some have already been used in dose assessments published, British works have been specially studied, the others are usual practice values which are largely employed by experts and are put in the dose calculation softwares of the French Institute of Protection and Nuclear Safety.

Résumé
Les évaluations de doses aux populations riveraines des installations nucléaires nécessitent la meilleure connaissance possible des modes de vie locaux. Cependant, les enquêtes de mode de vie réalisées aux alentours de ces installations sont relativement rares. Cet article recense les valeurs disponibles pour renseigner différents paramètres de mode de vie associés aux voies d'expositions des installations nucléaires situées en bord de mer ou de rivière. Les budgets temps, les facteurs de protection de l'habitat, les débits respiratoires et l'ingestion accidentelle deau de mer ou de rivière, de sable ou de sol sont traités. Les valeurs présentées peuvent être utilisées en première approche à défaut de valeurs spécifiques du site étudié. Les valeurs recensées proviennent de deux origines différentes. Soit-elles ont été utilisées dans des études de sites publié es, les références bibliographiques britanniques ont plus particulièrement été étudiées, soit ce sont des valeurs d'usage utilisées arbitrairement par les experts et figurant par défaut dans les logiciels de calcul de doses de l'Institut de protection et de sûreté nucléaire. Des valeurs sont proposées pour l'individu moyen et pour des groupes de populations particulièrement exposés de par leurs habitudes de vie.

Key words: nuclear power industry -- dose, population -- life habits


© EDP Sciences 1999

What is OpenURL?